jueves, 11 de abril de 2013

Pulperías. Refugio, Épica y Poesía en la Soledad de las Pampas

Es un día apacible y en el camino polvoriento todo es silencio y tranquilidad, sólo los pájaros cantan con gran entusiasmo como recibiéndome. Levanto el vidrio, ya estoy llegando al antiguo bar rural; por fin, un perfecto retazo del pasado y con toda su imaginería, se despliega ante mí una esplendorosa Pulpería.
El local está lleno de gente y la memoria se siente aquí muy fuerte, acorde al siempre vivo entusiasmo por nuestra historia, por nuestras raíces y cultura.

Pulpería Esquina de Merti, en San Antonio de Areco

Verdadero almacén de ramos generales, las pulperías eran el único lugar de encuentro posible para el gaucho en la inmensidad de la pampa. Hoy entrarían en la categoría de negocio polirrubro porque allí se podía adquirir absolutamente de todo, y amén de ser tiendas que servían como lugar de aprovisionamiento, también nacieron como punto de reunión y descanso en el lejano pasado colonial.
En la provincia de Buenos Aires y en la ciudad había unas 500 pulperías en 1810 y hoy aún quedan muchos de estos locales considerados ya museos rurales.

Pulpería Esquina de Argúas, Coronel Vidal
Bonita fotografía de Ana Susana Abrego


En estos "clubes de gauchos" -como un poco despectivamente, las llamaba Sarmiento- la gente socializaba, tomaban alguna ginebrita, algún licor, o vino a veces traido de la región de Bordeaux, en Francia, y se pasaba la tarde mejor amenizada con guitarreadas improvisadas mientras otros disfrutaban de jugar a los dados, a los naipes y por supuesto al tradicional juego de bazas, el tute cabrero.

Gauchos departiendo en la Pulpería

Ícono de un tiempo desaparecido hoy estas vitales construcciones de fines del siglo XVIII son un polo gastronómico fenomenal. (En este momento se está acercando a mi mesa una super picada de productos regionales caseros... pero mejor continúo contándoles un poco de su historia). En los románticos años fundacionales, hubo pulperías rurales y urbanas y hasta algunas muy precarias, llamadas volantes, que se trasladaban siguiendo las cosechas. Vendían sólo aguardiente de caña, grapa, ginebra, vino, yerba, tabaco, sal, galletas y azúcar.

Pulpería El Recreo, en Chivilcoy

Ahora se acerca a la mesa de al lado una rubia y atareada camarera, alguien le pregunta si se trata de la muy afamada "pulpera de Santa Lucía", refiriéndose a aquella que se llamaba Dionisia Miranda, que atendía en el local ubicado en la actual esquina de Caseros y Martín García, allá por los años '40 del siglo XIX, años del "Restaurador" Rosas. Ella sonríe atenta, toma el pedido y se retira.

Las nostálgicas Pulperías siguen vivitas y coleando

Baile, mate y payada de fin de semana, el tiempo transcurría bucólico en la pulpería y en su terreno podían verse los domingos carreras cuadreras o de sortija.
En algunas de ellas existían pistas de baile, e incluso pequeños teatros rurales como el que aún hoy se puede visitar en la Pulpería El Torito, muy conocida por ubicarse en el cruce del Camino Real que conducía al norte del país y era el sitio de cambio de posta de caballos y de descanso de los famosos chasquis, aquellos bravos jinetes que oficiaban de correos.

Pulpería El Torito, en Baradero

Institución primigenia de los forjadores de la patria, hoy es cuna de mitos y leyendas; visitar las pulperías es emprender un viaje al pasado. Ellas, queridas pulperías, lucen sobrias pero majestuosamente erguidas ante los pies de la Historia y son veneradas por los lugareños. En estos locales nada se modifica, nada se toca, nada se vende; sus dueños son orgullosos guardianes de la tradición para que las generaciones presentes y futuras aprecien y conozcan las raíces y costumbres argentinas.

Vistosos gauchos y gauchitos nos reciben en la Pulpería

124 comentarios:

  1. Qué bonito trozo de historia.

    Me gustaron las fotografías.


    Abrazos :)

    ResponderEliminar
  2. Te felicito Carolina por la presentación fotográfica y la guía turística.

    Alejándose un poco del centro de Buenos Aires comenzamos a encontrar parte de estas reliquias de la historia.

    Cuando tomo un poco de distancia y me reciben con la cordialidad del lugar, espero encontrar algún día a la rubia de los ojos celestes...La pulpera de Santa Lucía.

    Un beso Caro, siempre un placer visitarte.

    ResponderEliminar
  3. Que bonito recorrido y, me llama muchísimo la atención estas vestimentas sobre todo la de ellas.Las pulperias tienen una pequeña similitud con los colmados que habian antes por estos lugares.

    Un abrazo Carolina feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  4. Me ha gustado mucho este paseo por la historia y esas románticas pulperias, bella dama y lindo traje. Muy bien explicado, sentí estar ahí.

    Un cálido abrazo.

    ResponderEliminar
  5. Carolina. Hermosa reseña histórica, muy amplia y bien documentada. Ideal para visitar cualquier fin de semana. Muchas gracias por compartir tan bellos lugares. un abrazo!!

    ResponderEliminar
  6. yo había oído algo de ellas en alguna peli vieja pero me encanto conocer mas sobre ellas. Un beso y te me cuidas.

    ResponderEliminar
  7. Hola Caro, buenas noches,
    si pudiera volver el tiempo atrás,
    escogería aquellos años, lejos de todo este desmadre y smog =(
    encima tendría todo allí,
    pues cuentan con lo esencial de mi consumo: grapa, ginebra, vino, yerba, sal, galletas y azúcar.(solo me faltaría el anis, pero no sé si había en esa epoca jajaja)

    Bella y colorida entrada,
    me encanto conocer un poco de tus raices =)

    Te deseo un gran día
    besos y abrazos

    ResponderEliminar
  8. Cuando te leo Caro, más me doy cuenta de que nuestras culturas son iguales.
    Ver tu entrada es como describir retazos de mi país.
    Bellísima entrada muy autóctona, te dejo un fuerte abrazo.
    Bonita noche!

    ResponderEliminar
  9. Hi Carolina,
    another wonderful and interesting post!
    Thank you!
    Have a lovely weekend,
    Hugs to you,
    Claudia

    ResponderEliminar
  10. Happy Fr!day My Friend..
    Forget @ll The Bad Th!ng$ U Encountered Th!$ Week
    And H@ve @ Great Weekend..
    Love always Snow White

    ResponderEliminar
  11. Hola, no conocía esto.
    Me ha encantado el post y creo haber entendido que las pulperías eran como una especie de almacén variado donde, ¿también se podía tomar algo?

    ¿Una especie de Saloon-comercio?

    Buenas imágenes.

    ResponderEliminar
  12. Precioso fotoreportaje Carolina y ojalá no se pierda este bonito trozo de historia.Jn saludo desde Almería.-
    http://visual-anjespinosa.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  13. Carolina que fascinante "viaje al pasado" de la mano de tu prosa que nos describe con precisión lugares, costumbres, tipos humanos, paisajes..., un modo de vida que de alguna manera perdura.
    Una deliciosa historia que nos acerca a la querida Argentina, a sus raíces, a esos puntos de encuentro que eran algo más que centros de abastecimiento.
    Todo un mundo romántico, nostálgico con sabor a pampa se nos despliega en esta amena y seductora lectura.
    Gracias por esta feliz incursión por las pulperías, su entorno, sus imágenes, y su entrañable historia.
    Me ha encantado
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  14. Amiga Carolina, contigo no me hace falta viajar, es como si lo viera.
    Hasta el lunes, un abrazo

    ResponderEliminar


  15. Hoy me he levantado
    con el firme propósito
    de dar gracias a Dios,
    por permitirme conocer
    a personas tan maravillosas
    como lo eres tú.

    Un fuerte
    y excepcional abrazo,
    para recibir el fin de semana
    con radiante alegría,
    de parte de esta
    tú incondicional amiga.

    Atte.
    María Del Carmen



    ResponderEliminar
  16. Magnifico este post, Carolina: es el sabor tradicional de los bares de pueblo, que conservan todo el encanto de antaño, donde las bebidas y comidas parecen que tienen mas sabor. Tambien me encantan esos bares con encanto en España en los pueblos. Buen fin de semana.

    ResponderEliminar
  17. Hola Caro: Desde mi sillón y a través de tus fotos he realizado un precioso viaje. Gracias por compartir tan bellas imagenes de antaño. Que guardan con esmero las tradiciones Argentinas, en las Pulperias y sus gentes.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  18. Siempre hay raíces, que siguen la tradiccion para que no se pierda los reencuentros en "clubes de gauchos", bonita la foto ultima donde se muestra todo el encanto de esas reuniones,que disfrutes de un bonito fin de semana.Un ABRAZO

    ResponderEliminar
  19. Maravilloso recorrido por la tradición Argentina!!!
    Buen fin de semana, Carolina!!!:)))

    Besos, desde España, Marcela♥

    ResponderEliminar
  20. Magnífico Documento sobre estas Pulperías que eran verdaderos locales de debate, diálogo y diversión que se han adaptado a los tiempos actuales.
    Me ha encantado.
    Abrazos y besos.

    ResponderEliminar
  21. Carolina, gracias por este paseo tan interesante de historia de tu país. Las imágenes tan acorde con antaño, cuando la gente pasaba tiempo en los bares, tradición de muchos pueblos. Buen fin de semana.
    Namasté.

    ResponderEliminar
  22. QUE BELA POSTAGEM, COLEGA CAROL!
    ADOREI OS LONGOS VESTIDOS AZUIS DA MOÇAS! :)
    TENHA UM ÓTIMO FINAL DE SEMANA, COLEGA!
    PASSE LÁ EM "GAM DOLLS (2)" PRA VISITAR-ME.
    GRANDE ABRAÇO! :)

    ResponderEliminar
  23. Una interesante entrada donde has descrito una historia llena de encanto. Me gusta mucho conocer todo lo antiguo y, gracias a ti, he aprendido algo que desconocía.

    Un beso muy grande.

    ResponderEliminar
  24. Conocía muy poquito al respecto, y me ha gustado saber algo más. Me ha encantado, gracias. Un fuerte abrazo y feliz fin de semana amiga.

    ResponderEliminar
  25. Welcome to Carolina!
    Very interesting article.
    I met interesting information.
    Thank you.
    I wish you have a nice weekend.
    Kisses.
    Regards
    Lucia

    ResponderEliminar
  26. Provoca visitar Argentina y conocer más de sus historias, luego de leer y ver las fotos de tu post.
    Saludos
    David de observandocine.com

    ResponderEliminar
  27. OI
    Querida!!

    Amei o post
    Lindo,parabéns amei!!!!
    Um ótimo final de semana
    Abraço carinhoso
    Bjssss

    ResponderEliminar
  28. Muchísimas gracias por este recorrido, texto-imágenes de todas esas costumbres que desconocía y tratan de mantener intactas.
    Encontrar tu blog ha sido un placer.

    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  29. Nada tão belo como conservar as tradições e a história.Parabéns pelo post.! Viajei contigo pelos pampas.Bjs Eloah

    ResponderEliminar
  30. Very interesting and beautiful pictures. Have a great weekend.

    Hugs from a cold Sweden

    ResponderEliminar
  31. Bonito fin de semana Caro, te dejo las rosas para perfumar tus días!

    http://www.fotoswiki.net/Uploads/fotoswiki.net/ImagenesGrandes/ramo-rosas.jpg

    ResponderEliminar
  32. Hola Carolina, con la descripción que nos has obsequiado de las Pulperías dan ganas de hacer un viaje para poderlas visitar.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar

  33. Olá Carolina,

    Adorei conhecer a história das Pulperías através deste belo passeio.

    Excelente postagem, muito bem documentada e ilustrada.

    Ótimo final de semana.

    Beijo.

    ResponderEliminar
  34. Es magnífico que los propietarios de esas "pulperías" las conserven como ejemplo de una forma de vivir pasada. Un saludo.

    ResponderEliminar
  35. Corolina, amei sua postagem! Lembrei da minha terra, Rio Grande do Sul, dos imponentes gaúchos e das lindas prendas nos seus vestidos azuis!!
    Feliz final de semana!
    Bjs
    Amara

    ResponderEliminar
  36. Cada lugar e época com seu happy hour característico.
    Bela pesquisa, lindas imagens como sempre
    Desejo-lhe um lindo final de semana.
    beijos
    Joelma

    ResponderEliminar
  37. Lugares de encuentro tras una larga jornada de trabajo o en los largos días de fiesta, las pulperías gauchas veo que conservan todo su sabor, tanto por la buena cocina que allí se debe degustar como por la afluencia de gentes ataviadas con los trajes populares. Me dan ganas de escaparme a ellas y compartir la buena charla de tus paisanos.
    Un beso

    ResponderEliminar
  38. Hola mi niña

    Vengo a invitarte a mi cumpleaños..Un dia especial donde deseo rodearme de amig@s especiales como tú

    Besitos

    ResponderEliminar
  39. Aplaudo tu intento por enaltecer y dignificar vuestras costumbres y tradiciones locales. Lejos de parecerme actitud provinciana, considero que el conocimiento de la cultura más próxima a nosotros es la mejor plataforma para entender este mundo globalizado.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  40. Great step back in time and history. I wish we had stores like that overhere. Shops grow bigger and bigger and sometimes it's hard to find your way.
    Have a wonderful weekend Carolina.
    Rosehugs Marijke

    ResponderEliminar
  41. Olá Carol!
    Brigaduuuuu!Pelo carinho!
    Reconhecimento vem sempre de onde menos esperamos...
    UM GRANDE BEIJO AMIGA!
    Kaka

    ResponderEliminar
  42. una entrada muy "gauchita", para leerla tomándose unos ricos mates!

    un abrazo fuerte, Carolina preciosa!

    ResponderEliminar
  43. Have a good weekend my friend... hugs

    ResponderEliminar
  44. Es una entrada muy interesante y con una documentación fantástica.
    Las fotos son magníficas también.
    Besos.

    ResponderEliminar
  45. Oi Carol, ótimo post!
    Tenha um ótimo fds, beijos!

    ResponderEliminar
  46. Feliz Fin de Semana Carolina.
    David
    Pd: Si, el de la foto soy yo pequeñito. Gracias por tus palabras. Ojo con mi pan con mantequilla aparezco en la foto.

    ResponderEliminar
  47. Hola Carolina.
    Que bonita descripción has compartido amiga, me encantó!
    Un besito y lindo domingo!

    ResponderEliminar
  48. Amiga Carolina!!!
    Oi!!Querida, lógico que é você que está ao vento nas lindas flores do nosso Sakura...Me perdoe a falta de tempo de não ter ido te visitar e assim te avisar do evento. Fiz com carinho de sempre e com a certeza de que nossa amizade seja para sempre. Caso vc tenha Facebook, por favor me add por lá... Antonio Rubilar Barbosa Valente ou Rubi - Gotas de Paz. Espero que voce tenha gostado de seu nome nas cerejeiras. Carolina, amiga ÚNICA do meu blog. Um grande beijo, fique com Deus!!!Rubi.

    ResponderEliminar
  49. Superbes gauchos!

    ***
    Bises et bon weekend Carolina****

    ResponderEliminar
  50. Hola Carolina, bonita entrada. Que tengas un Feliz Fin De Semana.
    Besitos =)

    ResponderEliminar
  51. OI
    Querida

    Feliz com sua vst,agradeço
    Sou Gaúcha amada,seu post é maravilhoso
    Um lindo e abençoado Domingo pra vc!!!!

    Bjss no coração

    ResponderEliminar
  52. Hola! Aprendi mas una cosa de la cultura y História de tu país.
    Las fotos son lindas.
    Buen domingo

    ResponderEliminar
  53. Que hermosos gauchos! Estos son los rasgos culturales que unen a Argentina y Brasil en una bonita fraternidad!

    Un feliz domingo para ti, querida Carolina!

    Solo para aclarar,no soy yo que aparece en la foto en nuestro blog, pero una actriz brasileña :)

    ... Gracias por su amabilidad, querida amiga!

    Bíndi

    ResponderEliminar
  54. Carolina, tocaste mi corazòn.
    Las pulperìas son pura poesìa, recuerdos de un tiempo todavìa muy vivo en algunos lugares de Argentina.
    Me encanta visitarlas y porque no, tomarme algùn vinito jaja.
    Estuve a punto alguna vez de mudarme a San Antonio de Areco, un pueblo al cual le tengo un especial cariño.
    Besos muchos.

    ResponderEliminar
  55. Hola Carolina,bonita historia de tu tierra que te transporta hacia el pasado, haciéndote creer que estás en el.

    Me encanta volver a comentar en éste precioso blog,gracias por estar cuando yo no estaba.

    Un beso fuerte

    ResponderEliminar
  56. Very interesting post (but translators are sometimes soookey :-)). I think the places are so nostalgic and full of history.

    Have a nice week!

    ResponderEliminar
  57. Olá Carolina!
    Sempre que te visito aprendo algo e vou passeando contigo...deixo-me lavar pelas fotos maravilhosas e pelo texto com essas histórias do passado que não se deve deixar morrer. Adorei. Beijos.
    M. Emília

    ResponderEliminar
  58. Carolina querida
    Veo que las pulperías no eran lugares tan venidos a menos puesto que si podían consumir vino de Bordeaux en donde destilan el mejor vino de Francia, vaya que sí eran distinguidos los señores gauchos.
    Me ha fascinado tu relato, he estado un par de veces en Argentina, además de Buenos Aires, he conocido Bariloche, el bellísimo paso de los lagos y las inigualables cataratas de Iguazú. Tengo que convencer a mi esposo que nos hemos perdido lo de las pulperas y el paso de los andes ;)
    Deseo que tengas una semana maravillosa,
    Un gran abrazo

    ResponderEliminar
  59. Olá Carolina amiga
    Minha mulher adorou essa sua postagem
    pois além de perfeita são com imagens lindas, ela ama imagens, sempre posta algumas no meu espaço

    Abraços,
    Trocyn Bão - Thiago

    ResponderEliminar
  60. Adorei o post!
    Excelente ^^

    Beijos
    @diariodelooks

    ResponderEliminar
  61. Qué bueno que el pasado está siendo preservado para las generaciones futuras. Besos!

    galerafashion.blogspot.com.br

    ResponderEliminar
  62. Querida Carolina

    Trouxeste-me uma História cultural da tua Terra, muito semelhante á que por cá existia, há muitos anos.
    Assim, recuei no tempo e senti-me algo saudoso e nostálgico.
    Como sempre, bem documentas os teus Relatos.
    Parabéns.


    Beijos


    SOL

    ResponderEliminar
  63. Holaaa
    Que hermosos gauchos...
    Muito legal suas postagem,
    beijos e ótima semana

    ResponderEliminar
  64. è sempre bello leggerti, scopro sempre cose nuove.

    ResponderEliminar
  65. Querida amiga
    Depois de muito silencio, eu vim me fazer presente, trazendo a certeza que me recordo de você com carinho e amizade.
    Sinto muita saudade de não vir aqui mais vezes, mas fiquei presa no caminho, tentando resolver algumas coisas pendentes.
    Pedras aprecem pelo caminho, e delas precisamos fazer renascer lindas flores, para que nossa vida se torne um lindo jardim.
    Abraço amigo.
    Maria Alice

    ResponderEliminar
  66. Oi querida, passando para desejar uma boa tarde. Bjs linda!

    ResponderEliminar
  67. Olá!
    Boa noite
    Carolina
    Linda viagem à história,com relato encantador e com belas imagens!
    que os proprietários das pulperias mantenham a tradição para as gerações presentes e futuras, para que possamos sempre apreciar e conhecer as raízes e costumes argentinos.
    Na América Central, no entanto, o "armazém geral " ainda é usada e é muito comum.
    Grandes cadeias já perceberam o potencial deste tipo de ponto de venda e desenvolveram versões menores.
    Obrigado pelo carinho da visita
    Boa semana
    Beijos

    ResponderEliminar
  68. Ecco un altro post davvero molto interessante!
    Cinzia

    ResponderEliminar
  69. Que fotografias lindas querida... adorei.. Mais uma linda postagem
    Bjoks da sua amiga Lyah.... Ver se aparece vc anda sumida bb!

    ResponderEliminar
  70. Querida Carolina,

    Que graça cada prédio. Eles fizeram lembrar uma cidade pequena onde morei na infancia. Havia uma quitanda na esquina de casa que vendia tudo fresco e era muito simples. Tambem a farmacia era em predio parecido ao que mostrou nesta postagem.


    Um beijo e um abraço!

    Sissym

    ResponderEliminar
  71. Olá Carolina! Gostei muito de ver tudo isso, uma bela história e fotos lindas!
    Foi uma linda viagem, obrigada amiga...abraços.

    ResponderEliminar
  72. What a good blogpost you share:-)
    Love the photoes:-)
    I think we should never forget where we came from.
    Argentina is beautiful.Wish ro go there someday.
    Hugs from me!

    ResponderEliminar
  73. Olá!
    Boa tarde
    Carolina
    obrigado pelo carinho de sempre
    Boa noite de quarta feira!Paz e luz
    Beijos

    ResponderEliminar
  74. Carolina obrigada pela visita, você é sempre muito atenciosa.
    Beijão

    ResponderEliminar
  75. Me encantó embriagarme de culturas de antaño tan palpables y cercanas. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  76. Me recuerdan a los antiguos "colmados" de por aquí.
    Me traen recuerdos de la infancia....Gracias Carolina por este paseo por el ayer...

    Besos
    Victoria

    ResponderEliminar

  77. Olá querida Carolina,

    Obrigada pelo carinho da visita.

    Beijo.

    ResponderEliminar
  78. Acho que a cultura de todos os lugares deveriam ser preservadas...
    Deve ser muito legal morar num lugar assim!

    Beijos
    http://livrosebatons.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
  79. Dear Carolina
    Thank you for the very interesting post. The pictures are so nice.
    I wish you a happy rest of the weeks and send you a lot of greetings from Switzerland. Yvonne

    ResponderEliminar
  80. Hello Carolina
    Than´ks for your visit in my blog
    Have a nice weeken and welcome back
    Hugs an kisses from Aorora

    ResponderEliminar
  81. Una historia muy interesante..Me gustaron las fotos..Un abrazo amiga..

    ResponderEliminar
  82. GRACIAS por tu visita, un placer conocerte, hasta pronto.UN ABRAZO

    ResponderEliminar

  83. Hoy quiero que tu tarde
    sea tan bella melodía
    como la luz de la armonía...
    ★ ★

    Un abrazo soñando
    y un beso amando,
    el fin de semana
    que ya nos ha llamado
    a la placidez y el descanso...
    ★ ★

    Atte.
    María Del Carmen


    ResponderEliminar
  84. Hacía tiempo que te tenía abandonada y no por que no me guste pasar por tu blog.

    Hoy me estoy dando un paseo por él y me ha sorprendido esta entrada. Pensaba que lo de pulpería era porque eran sitios donde se podía comer pulpo pero veo que son un tipo de colmado o tienda en la que poder degustar o beber algo.

    Muy interesante tu entrada como todas las tuyas. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  85. Olá...minha doce Carolina!!!
    Desculpas pela demora,tive problemas com o meu computador...
    Deves saber como é quando ele fica com ciúmes da gente...
    O meu,simplesmente pára de funcionar só para não permitir que eu me afogue no teu abraço...
    Mas tudo bem,já o convenci que para eu me sentir feliz,só ele para conseguir isso!!!
    Sei o caminho que tens que fazer até mim...
    É um trajeto cheio de surpresas,que desvias de cometas,te orientas pelo brilho das estrelas e capturas a luminosidade da Lua para me enfeitiçar...
    E quando vens ao meu encontro de dia,emprestas do Sol, o seu brilho;das flores pelo caminho, o seu perfume e das pedras fazes o mais belo chafariz de sonhos...
    Tudo isso para me mimar!
    Como não sou tu,a única maneira que encontro para te agradar, é te trazer o meu recadinho embalado no mais belo laço entremeado de carinho e de gratidão por estares sempre presente em minha vidinha.
    Beijão “deu” (de mim) pra tu...
    PS.: Desculpe a cópia para meus outros amigos,mas tenho tanta coisa atrasada que foi essa a maneira que achei para me fazer presente!
    Depois que tudo estiver em dia,serás minha exclusividade...rsrsrsrsrs...aguenta coração!!!

    ResponderEliminar
  86. Sea testigo de la tradición y de la historia es muy importante, el registro del pasado concretamente explica también nuestro presente.

    Que tengas un buen día,

    Carolina

    ResponderEliminar
  87. Hello Carolina ...
    Thank you for your greetings on my blogspot ..
    I have not had as much time with the side but I hope it gets better now ..
    Wishing you a lovely weekend, we'll see you next week again hug Night Lady

    ResponderEliminar
  88. Che bonito

    http://couturetrend.blogspot.it/

    ResponderEliminar
  89. Hola Carolina, (que el amor siempre viva en tu corazón). Buen fin de semana.
    Besitos con amor y luz.

    ResponderEliminar
  90. Ciao Carolina, è meraviglioso e affascinante questo salto nel passato all'insegna delle tradizioni!
    Un abbraccio e dolcissimo fine settimana!

    ResponderEliminar
  91. Have a good weekend my wonderful friend
    love you hun
    big hug

    ResponderEliminar
  92. Olá!
    Carolina
    obrigado pelo carinho de sempre
    Bom final de semana
    Paz e luz
    Beijos

    ResponderEliminar
  93. HOLA CAROL
    VOLVÍ DESPUÉS DE UNOS DÍAS, ES QUE ME SENTÍA REALMENTE SATURADA DE TANTO IR Y VENIR. NO PUEDO TOMARLO CON CALMA, NO SÉ LO QUE ME PASA, NO ENTIENDO COMO HACÉS VOS CON TANTOS SEGUIDOREEEEES!!! QUE MARAVILLA CAROL, TE FELICITO.

    LAS PULPERÍAS AY... YO QUE SOY NOSTÁLGICA A VECES CUANDO IBA A ALGUN PUEBLO CON MI PAPÁ EN EL AUTO VEÍA ESOS EDIFICIOS VIEJOS QUE SE PARECÍAN MUCHO Y ME QUEDABA MIRANDO. EXISTEN ESOS LUGARES EN EL INTERIOR TODAVÍA, CERRADOS POR SUPUESTO, PERO BIEN AÑOSOS.

    UN BESITO AMIGA
    PRECIOSO RESUMEN DE HISTORIA PARA APRENDER DE LA ARGENTINA.

    CARIÑOS

    ResponderEliminar
  94. Tradicional... passado se fazendo presente!
    ♪♫ Bom fim de semana!
    ღ° Beijinhos do Brasilღ
    ¸.•°♡♡⊱彡

    ResponderEliminar
  95. Hola Carolina, estoy muy bien!
    Gracias por su visita.

    Un fin de semana muy felíz para tí también.
    Me encanta tu nueva entrada. Enhorabuena!!

    Un beso muy fuerte :)

    ResponderEliminar
  96. Holo Caro, buenas noches,
    seguro debes tener algo entre manos,
    pero por las dudas,
    te deseo un bonito fin de semana
    y si me equivoco, sabes que mañana estaré aqui como soldadito =D
    besos y abrazos

    ResponderEliminar
  97. Que post excelente,Carolina!


    Uma aula de história!

    Os gaúchos existem aqui no Brasil no estado do Rio Grande do Sul.

    Eles usam essas roupas.

    Lindas as imagens!


    Espero que entenda o português.


    Beijos


    Donetzka

    ResponderEliminar
  98. Que lindo. Adorei o blog.
    Vou marcar lugar.
    Vivi
    http://esquecimedeviver.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  99. Olá Carolina,
    a Loyde, musa do atelier, morou por cinco anos na Argentina e é professora de espanhol. Aqui no atelier existe um pouco da cultura portenha, cordobeza, argentina.
    Estamos para visitar o seu país e essas estalagens, armazéns... são muito atraentes. Fico imaginando as delícias da culinária típica!
    Parabéns pela bela matéria e um grande abraço

    ResponderEliminar
  100. █▌█▐BUON ♥ GIORNO▌█ █▌

    ★ SPLENDIDA DOMENICA★


    ┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼▄▀▀▀▄▄▄▄▄▄▄▀▀▀▄┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼
    ┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼█▒▒░░░░░░░░░▒▒█┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼
    ┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼█░░█░░░░░█░░█┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼
    ┼┼┼┼┼┼┼┼┼─▄▄──█░░░▀█▀░░░█──▄▄─┼┼┼┼┼┼┼┼
    ┼┼┼┼┼┼┼┼┼█░░█─▀▄░░░░░░░▄▀─█░░█┼┼┼┼┼┼┼┼
    ┼┼┼┼┼┼██░██░████░██░░░██░░░█████┼┼┼┼┼┼
    ┼┼┼┼┼┼██▄██░██▄▄░██░░░██░░░██░██┼┼┼┼┼┼
    ┼┼┼┼┼┼██▀██░██▀▀░██░░░██░░░██░██┼┼┼┼┼┼
    ┼┼┼┼┼┼██░██░████░████░████░█████┼┼┼┼┼┼

    ResponderEliminar
  101. Storia, tradizione, cultura, grazie per avermi fatto conoscere, a me così lontano, qualcosa che appartiene al patrimonio di un popolo.

    ResponderEliminar
  102. such fun costumes--looks like a nice place to visit.

    thanks for stopping by my blog!
    www.insparisian.com

    ResponderEliminar
  103. Oi Carol, adorei o post, muito bom!
    Tenha um domingo maravilhoso, beijos!

    ResponderEliminar
  104. Sempre bom retornar e ver bom conteúdo, parabéns amiga Carolina.

    Abraços, boa semana!

    Thiago
    Trocyn Bão

    ResponderEliminar
  105. Dziękuję za wizytę na moim blogu...
    Bardzo ładnie tu jest u Ciebie i wiele miejsc można z Tobą odwiedzić, wielu ciekawych rzeczy się dowiedzieć.

    Pozdrawiam serdecznie.

    ResponderEliminar
  106. Hello my dear friend Carolina.
    Thanks to your blog, I get to know your country Argentina a little bit better than I did before, we here in Sweden had a songwriter and troubadour who spent long periods in your country in 1920-30's and he wrote many songs about Argentina also, Hans name was Evert Taube.
    I wish you Carolina a wonderful and happy start to the new week.
    Hugs.
    / / Ann Marie.

    ResponderEliminar
  107. Hi Carolina ..
    How wonderful that you like Peter Pan and yes he is a lovely and nice person all adults should have a little peter pan itself for most adults forget what it was like to be a child .. have a lovely day my friend hug Snow White

    ResponderEliminar
  108. Thank you Carolina...
    I wish you the same..A lots of hugs and kisses from me ...Nicki

    ResponderEliminar
  109. Minha querida Carolina passando para visitar vc e o seu blog.

    Estou muito feliz pois vc voltou a me visitar e deixar os seus lindos comentários.

    Hoje dia da terra é uma data indicada para estar aqui.

    bjs

    selma

    http://3fasesdalua.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  110. Minhas saudades é muito grande
    de estar sempre presente no seu blog.
    Estou tentando voltar correndo de tanta saudades
    de visitar a todos que tenho muito carinho.
    Eu vivo justificando sempre minha ausência
    fico triste demais a presença de cada amigo (a)
    é muito importante para mim.
    Fico feliz não só de receber ,
    mais de retribuir o carinho que sempre recebi.
    Espero tudo ficar bem em minha vida
    e nunca mais ficar longe de você.
    Eu não estou fazendo uma lamentação
    cada um de nós tem dificuldades ,
    e problemas na vida também.
    Foi a única forma de
    justificar minha ausência falando
    aquilo que realmente estou passando.
    Deus abençoe sua semana .
    Beijos no coração carinhos na alma.
    Evanir..
    Com Cristo tudo eu posso.
    Eu posso suportar.

    ResponderEliminar


  111. Un felicísimo martes para ti
    día internacional del libro,
    agradeciendo...
    Que soportes mis defectos
    que toleres mis humores
    y sobre todas las cosas...
    Que sepas comprenderme!!
    ❦ ❦ ❦

    Te envío un beso
    en el susurro del viento...
    ...ya se ha ido a encontrase contigo.

    Atte.
    María Del Carmen


    ResponderEliminar
  112. Very intresting.

    Have a LOvely Day,

    Nicole

    www.nicoleta.me

    ResponderEliminar
  113. Che meraviglia,voglio vestirmi anche io così!!;DDDD
    Un bacione cara amica a presto!!
    Sabry!!

    ResponderEliminar
  114. Parabéns pelo seu blog ...vou ficar por voltar e já deixei lugar marcado!
    Maria

    ResponderEliminar
  115. Besos y abrazos amiga :)
    Una bonita e interesante entrada.
    *************************
    Te desejo um bom dia.

    ResponderEliminar
  116. Boa Tarde
    Querida!!!

    Obrigado por sua vst,amei
    Vc é gentil,seu comentário doce e carinhoso,obrigado...

    Uma ótima semana querida!!!
    Bjs

    ResponderEliminar
  117. Hola Carolina
    Comparto buenas noticias en Cine para usar el Cerebro. Que tengas un excelente semana.
    David

    ResponderEliminar
  118. Querida Caroline,com muito carinho lhe desejo.°..
    ..°..°..°.que a cada amanhecer.°..°..°..
    °.raios de sol penetrem em sua alma.°.
    ..°..°.enchendo-a de paz e certeza de.°..
    ..°..°.que a vida é feita de Esperança
    UM LINDO FINAL DE SEMANA
    ......{\........._____.
    .....{*.\.....(*~*~*).../}
    ....{~.*\....//// ^^\../~}
    ....{*.¨.\..((( / .6.6. /.*'}
    ....{..*.~\..)))C¨= ) *~}
    .....{*...*.////.-. '/.~*~}
    ......{~.*.((((.`.`\*_~}
    .......`{.~.)))`\.\))_.-._> DEIXO
    ..........{.*(()..`\__.-_.-_> ESTE
    ............{/..`../ '*.}
    .............(....\' \*.}
    ..............\....\ .\ ANJINHO
    ........ _....\...|. / PARA TE
    ........|` `'...'|´/ PROTEGER
    ........|./``-./../ E TE ILUMINAR.
    BJUS

    ResponderEliminar
  119. Só tu,minha estrelinha mais brilhante e linda,para me fazer tão feliz no dia de meu aniversario!!!
    OBRIGADA...OBRIGADA...OBRIGADA...

    ResponderEliminar
  120. Que bonitas tradições, trajes e sítios!! Adorei a história :)

    beij❤s


    "Saúde & Beleza - Health & Beauty"






    ResponderEliminar
  121. Hola Caro, buenos días,
    paso a desearte una bonita semana,
    a agradecer tus mensajes y como estoy apestado, paso de largo por la ronda de mate =(

    ah, de los comentarios que me has dejado solo dejé uno el resto los borré =O espero que el que quedó este bien, pues ese iba por derecha =D

    Feliz inicio de semana
    besos y abrazos "hoy" de lejos

    ResponderEliminar